Finnisch-Dänisch Übersetzung für preesens

nutidI dag, hr. formand, bøjes historien i nutid. Arvoisa puhemies, historian kirjoituksen aikamuoto on tänään preesens. Det er det spørgsmål, som vi har stillet os selv, og svaret - det er jeg enig i - er enkelt, og jeg understreger, at jeg taler i nutid. Tämä on ollut se kysymys, jonka olemme esittäneet, eikä vastaus -myönnän - ole helppo, ja korostan, että lauseen aikamuoto on preesens.
præsens

verbin aikamuoto , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten futuuria

Wörterbuch